M*A*S*H

M*A*S*H ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zwischen 1972 und 1983 produziert wurde. Es existieren insgesamt 11 Staffeln mit insgesamt 251 Episoden. In den Hauptrollen spielen Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville und Loretta Swit.

Korea 1950: Nur drei Meilen von der Front entfernt ist das mobile Feldlazarett Nr. 4077 stationiert. Helikopter brtingen ständig Verwundete und den täglichen Horror des Krieges ins Camp. Unter diesen Umständen erleben Captain "Hawkeye" Pierce, Captain "Trapper" McIntyre und ihr Team einen wahnsinnigen Alltag, den sie nur mit viel Galgenhumor, Zynismus und Späßen ertragen.

Es handelt sich um eine Fernsehadaptation des Romans M*A*S*H: A Novel About Three Army Doctors von Richard Hooker aus dem Jahr 1968; zuvor war bereits eine erfolgreiche Filmadaptation, der Spielfilm MASH (1970), von Robert Altman gedreht worden.

Die Handlung aller M*A*S*H-Derivate dreht sich um zwei Chirurgen in einem Feldlazarett, welche die militärische Kommandokette durch allerlei Subversionen permenent untergraben. Der antiautoritäre Grundtenor sowohl der Fernsehserie als auch der Buchvorlage ist dabei ein Kind der 1960er Jahre und keine in irgendeiner Form historisch fundierte Charakterisierung der 1950er Jahre.

Die Fernsehserie bildete wiederum Grundlaghe für die drei Spin-offs After MASH (1983–1985), W*A*L*T*E*R (1984) und Trapper John, M.D. (1979–1986).

Die Fernsehserie insgesamt erreichte bei den IMDb-Ratings eine überdurchschnittlich gute Bewertung von 8,5 von 10 bei 2.194 abgegebenen Stimmen (Stand: Juli 2007).

Contents

Episoden

Season 1

24 Episoden, 17. September 1972 bis 25. März 1973

  • DVD 1: 01 Mobiles Armee "S" Chirurgie Hospital 02 Angebot, Nachfrage und Prestige 03 David und Goliath in Korea 04 Das total verrückte Feldlazarett 05 Über alles geliebte Sklavin 06 Kennen Sie "Chirurgen in Uniform"? 07 Hilfe, einen Psychater bitte 08 Mein lieber, lieber John
  • DVD 2: 09 Ach Henry, komm doch wieder! 10 Der Dieb will nur das Beste 11 Eine richtige, schöne Gelbsucht 12 Lieber Papa, mir geht es gut 13 Ein Aufstand für Edwina 14 Noch so eine Liebesgeschichte 15 Nun danket alle Tuttle 16 Nur Leben in die Bude!
  • DVD 3: 17 Hörst Du die Kugeln? 18 ... und alles splitternackt 19 Jeder friert für sich allein 20 Ein Blindgänger hat's in sich 21 Hier, bitte mal absaugen 22 Gier, Angst und nochmal Gier 23 Unter der Hand gesagt 24 Für manches nicht gut genug

Season 2

24 Episoden, 15. September 1973 bis 2. März 1974

  • DVD 1: 01 Zerstritten stehen wir zusammen 02 Das ist Fünf-Uhr-Charlie 03 Der wöchentliche Radar-Bericht 04 Das Ding mit Tai-Dong 05 Zur lustigen Latrine 06 Alle lieben Kim 07 Immer einen Schritt voraus 08 Wirklich, katastrophale Zustände
  • DVD 2: 09 Blut hat nur eine Farbe 10 Die unter Beschuss liegen 11 Schwester, Freund und prima Kerl 12 Sie brauchen einen Inkubator 13 Sex, Spiele und anderes 14 Hot Lips in Hochform 15 Aber nur für Offiziere 16 Affäre Nancy und Henry
  • DVD 3: 17 Alles für ein paar Stiefel 18 Er hat die größte Nase 19 Andere Leute sind auch Menschen 20 Spenden macht schwindelig 21 Alle unter einer Decke 22 Der werfe den ersten Stein 23 Der Radar von der Post 24 Der gemeinsame Geheimdienst

Season 3

24 Episoden, 10. September 1974 bis 18. März 1975

  • DVD 1: 01 Bauch rein, Brust raus 02 Meuterei im Billigfilm 03 Muttertag in Seoul 04 Im Einsatz an der Front 05 Ernst, aber nicht hoffnungslos 06 Frühling allerorten 07 Die Routine-Untersuchung 08 Das ist unerlaubte Chirurgie
  • DVD 2: 09 Alkoholiker, nicht anonym 10 Nichts geht über Schwestern 11 Rippchen aus Chicago 12 Der Soldat und seine Hymne 13 Die richtige Behandlung 14 Freiheit für das Osterlämmchen 15 Bombadiert und ausgeflippt 16 Ab und zu ausflippen
  • DVD 3: 17 Seine erste Transplantation 18 Kriegsbericht und Hausarrest 19 Mein Lieblingsoffizier 20 Eine ganz natürliche Sache 21 Die ganz besondere Ehre 22 Und wieder Zahltag 23 Penicillin unter Folter 24 Die letzte Party, Henry

Season 4

24 Episoden, 12. September 1975 bis 24. Februar 1976

  • DVD 1: 01 Trapper ist weg, Teil 1 02 Trapper ist weg, Teil 2 03 Ich bin Colonel Potter 04 Guten Schuss, Margaret 05 Tote lügen nie 06 Kimbles koreanisches Café 07 Frank und der Feind 08 Meine liebste Mildred 09 Kaiserschnitt und Orden
  • DVD 2: 10 Quo Vadis, Chandler 11 Dieses Briefeschreiben 12 Die Einheimischen abtasten 13 Soldat des Monats 14 Ein altes, schönes Stück 15 Heute: Heimatnachrichten 16 Verrückt nach Tomatensaft 17 Hurra, wir sind noch da
  • DVD 3: 18 Die Laster des Frank B. 19 Hawkeyes Gehirnerschütterung 20 Sein Hobby: Müll 21 Meuterei und Schlimmeres 22 Der ewig lächelnde Jack 23 Das letzte Wiedersehen 24 Die Chinesen kommen 25 Das Interview der Woche

Season 5

24 Episoden, 21. September 1976 bis 15. März 1977

DVD 1: 01 Feind im Anmarsch/Freund auf Rückmarsch 02 Hot Lips verlobt sich 03 Vorsicht, meine Augen 04 Mein Gott, Lieutenant 05 Unsere guten Schwestern 06 Sie bekommt ein Kind 07 Lieber Siegmund 08 Die Bewährungsprobe DVD 2: 09 Dr. Paik, tut mir leid 10 Stirb, oder ich schieße 11 Das Pferd des Colonels 12 Alles über Aberglauben 13 Der Schlafwandler 14 Amüsante Anekdoten 15 In Teufels Küche 16 Kriminelle Dummheit DVD 3: 17 Viel Glück, Billy 18 Allzu menschliches 19 Es sieht böse aus 20 Leibarzt gesucht 21 Wenn der Film reißt 22 Verdammte Souvenirs 23 Allgemeiner Notstand 24 Margarets Hochzeit

Season 6

24 Episoden, 20. September 1977 bis 27. März 1978

  • DVD 1: 01 Frank ist frei/Der neue Feind 02 Orden für Radar 03 Wer zuletzt lacht... 04 Infantiler Wahnsinn 05 Die Winchester-Tonbänder 06 Und der Mörder ist... 07 Liebe im Krieg 08 Beim Geld hört's auf
  • DVD 2: 09 Tätowierung á la Radar 10 Die eigene Olympiade 11 Was Feingefühl bewirkt 12 Die beiden Abenteurer 13 Immer nur lächeln 14 Der Kaufmann von Korea 15 Mit erhobener Nase 16 Not macht erfinderisch
  • DVD 3: 17 Jeder hat seine Methode 18 Musik ist Medizin 19 Der Schwangerschaftstest 20 Schwere Familienkrisen 21 Gib Gas, Sophie 22 Potters Rückzug 23 Die schnellste Maus Koreas 24 Eine alte List

Season 7

25 Episoden, 18. September 1978 bis 12. März 1979

  • DVD 1: 01 Die Kommandanten-Sasse 02 Alles nur Nullen 03 Eine letzte Liebe 04 Unser Bestes, Teil 1 05 Unser Bestes, Teil 2 06 Hilfe durch Hypnose 07 Alle mögen's kühl 08 In vornehmen Kreisen 09 Held des fernen Ostens
  • DVD 2: 10 Klingers Kälteschock 11 Genug des Irrsinns! 12 Der hilfreiche Spion 13 Des Ganoven Ehrenwort 14 Nektar der Rache 15 Es geschehen Wunder 16 Merkwürdige Patienten 17 Inga gibt zu denken
  • DVD 3: 18 Dein Pferd und du 19 Ernies Pizza Inferno 20 Radar har ein Mädchen 21 Die mutigen Helden 22 Spionagering enttarnt 23 Der rettende Blinddarm 24 Eine Nacht in Rosieland 25 Varianten der Liebe 26 Ein gigantisches Fest

Season 8

25 Episoden, 17. September 1979 bis 24. März 1980

  • DVD 1: 01 Ehe- und Gaumenfreuden 02 Die rote Gefahr 03 Zu Allem bereit 04 Leb' wohl, Radar - Teil 1 05 Leb' wohl, Radar - Teil 2 06 Krank vor Heimweh 07 Es war der Priester 08 Wundersame Wege
  • DVD 2: 09 Wer, was, wann, wo? 10 War's der Truthahn? 11 Um Leben und Tod 12 Machen Sie Witze? 13 Bescheidenheit ist, wenn... 14 Solo oder Team? 15 Wohin mit Baby? 16 Gin, Scotch und Cognac
  • DVD 3: 17 Heile dich selbst 18 Alte Kameraden 19 Hebt die Moral! 20 Siamesische Chirurgen 21 Alibabas Freudenhaus 22 Schlafen und Träumen 23 Held oder Heldin 24 Soll und Nichthaben 25 April macht, was er will

Season 9

20 Episoden, 17. November 1980 bis 4. Mai 1981

  • DVD 1: 01 Feind spielt mit 02 Kleine Brieffreunde 03 Bakterien und Beton 04 Die nackte Kuh 05 Man lebt - man ist tot 06 Notieren Sie, Max! 07 Auf die Army!
  • DVD 2: 08 Ein göttlicher Segen 09 Der große Reinfall 10 Operation Freundschaft 11 Bei Hitze nicht schlafen 12 Kühne Träume 13 Doch nicht prostituieren! 14 Harmonika und Hochzeitstag
  • DVD 3: 15 Zuviel des Guten 16 Mit unangenehmer Wirkung 17 Gesundheit, Hawkeye 18 Weiter so, Hochwürden 19 Ein fabelhafter Gedanke 20 Die härteste Realität

Season 10

21 Episoden, 26. Oktober 1981 bis 12. April 1982

Wir glaubten, dass M*A*S*H im zehnten Jahr beendet wird“, erzählt der ausführende Produzent Burt Metcalfe. „CBS fragte uns aber, ob wir nicht doch noch weitermachen wollten. Am Ende beschlossen wir, die Serie im elften Jahr zu beenden und begannen während des zehnten Jahres am Finale zu arbeiten. Die Folgen wurden nacheinander geschrieben, um dann chronologisch zum Kriegsende zu führen“.

Obwohl alle Charaktere sich im Laufe der Jahre veränderten, war Margaret „Hot Lips“ Houlihan diejenige, die die größte Wandlung erlebte.

Bis zum zehnten Jahr hatte Margaret die meisten prägenden Erlebnisse von allen aus der Gruppe“, sagt Loretta Swit. „Vieles fand auf der Gefühlsebene statt. Sie hatte viele Jahre lang eine Affäre mit Frank, dann verlobte sie sich und heiratete, wurde geschieden und dachte, sie wäre schwanger. Dann war da noch das Erlebnis mit Hawkeye. Sie durchlief verschiedene Stadien, die sie immer eigenständiger werden ließen. Doch die anderen Charaktere veränderten sich ebenfalls sehr. Colonel Potter war ein echter Armee-Typ, der zu einem Teil des Teams wurde. Klinger hörte auf, Frauenkleider zu tragen – Gott sei Dank. Radar war zunächst ein kleiner Junge, der Korea dann als erfahrener Erwachsener verließ – all das war sehr aufregend“.

Als die zehnte Season endete, waren das Team und die Crew schon gespannt auf die Produktion der elften und letzten Staffel.

Wir waren nicht auf die Reaktionen der Presse vorbereitet, die wir im elften Jahr erlebten. Deshalb setzten wir uns zusammen und diskutierten, wie wir damit umgehen sollten“ erzählt Swit. „Wir wollten den Krieg hinter uns lassen, Korea verlassen und wir wollten nach Hause zurückkehren. Ich kann kaum beschreiben, wie aufregend das alles war“.
  • DVD 1: 01 Die Show-Biz-Leute, Teil 1 02 Die Show-Biz-Leute, Teil 2 03 Lüge und Betrug 04 Gerüchte ufern aus 05 Lieber Harry Truman 06 Es ist Pokerzeit! 07 Der wilde Streik 08 Eine Welle des Verbrechens, Teil 1
  • DVD 2: 09 Eine Welle des Verbrechens, Teil 2 10 Diener und Herren 11 Niemand weiß wohin... 12 Die Geburtstagskinder 13 Der Krieg ruft 14 Sünder sucht Zuflucht 15 Der Zahn muss raus!
  • DVD 3: 16 Die Ruhe in Person 17 Hawks letzter Wille 18 Im Namen der Männlichkeit 19 Ein jeder ein Held 20 Das blaue Wunder 21 Sumpfratten unter sich 22 Die blöde Ziegenstory

Season 11

16 Episoden, 25. Oktober 1982 bis 28. Februar 1983

Mit dieser Staffel verabschiedet sich das Team nach 11 erfolgreichen Seasons und schriebt ein letztes Mal TV-Geschichte: Die letzte Folge "Mach's gut, leb wohl und Amen" erzielte in den USA mit 125 Millionen Zuschauern die höchste Einschaltquote aller Zeiten und schaffte es damit ins "Guiness Buch der Rekorde".

  • DVD 1: 01 Das kostbare Mauerblümchen 02 Überirdische Geschichten 03 Ein Schuss Propaganda 04 Flair, Stil und Fantasie 05 Nur der Himmel weiß 06 Die Monroe kommt! 07 Mildreds Handschrift 08 Klinger nimmt die Pille
  • DVD 2: 09 Das Rennen des Jahres 10 Höherer Besuch 11 Vulgäre Gewohnheiten 12 Zu wenig der Worte 13 Wozu hat man denn Freunde? 14 Bestechung und Erpressung 15 Die Zeitkapsel
  • DVD 3: 16 Mach's gut, leb wohl und Amen

Auszeichnungen und Preise

M*A*S*H wurde während der elfjährigen Laufzeit mit insgesamt 14 Emmys ausgezeichnet:

  • 1974: Outstanding Comedy Series - M*A*S*H; Larry Gelbart, Gene Reynolds (Producers)
  • 1974: Best Lead Actor in a Comedy Series - Alan Alda
  • 1974: Best Directing in Comedy - Jackie Cooper
  • 1974: Actor of the Year-Series - Alan Alda
  • 1975: Outstanding Directing in a Comedy Series - Gene Reynolds
  • 1976: Outstanding Film Editing for Entertainment Programming - Fred W. Berger and Stanford Tischler
  • 1976: Outstanding Directing in a Comedy Series - Gene Reynolds
  • 1977: Outstanding Directing in a Comedy Series - Alan Alda
  • 1977: Outstanding Continuing Performance by a Supporting Actor in a Comedy Series - Gary Burghoff
  • 1979: Outstanding Writing in a Comedy-Variety or Music Series - Alan Alda
  • 1980: Outstanding Supporting Actress in a Comedy or Variety or Music Series - Loretta Swit
  • 1980: Outstanding Supporting Actor in a Comedy or Variety or Music Series - Harry Morgan
  • 1982: Outstanding Lead Actor in a Comedy Series - Alan Alda
  • 1982: Outstanding Supporting Actress in a Comedy or Variety or Music Series - Loretta Swit

Netmarks

Verfügbare Ausgaben

Für die deutschsprachige Version der Fernsehserie war Rainer Brandt (Die Zwei) zuständig, der bei der deutschen Fassung auf Lachkonserven (canned laughter) verzichtete. Die deutsche DVD-Ausgabe von 2005 enthält neben der deutschen Sychronfassung auch zwei englische Tonspuren, eine mit und eine ohne laugh track.

Keine Staffeln zu dieser Fernsehserie gefunden!